{"title":"Shorts pour hommes","description":"\u003cp data-start=\"191\" data-end=\"417\"\u003eLes shorts sont conçus pour offrir \u003cstrong data-start=\"264\" data-end=\"309\"\u003eliberté de mouvement, légèreté et confort\u003c\/strong\u003e lors des activités actives en plein air. Polyvalents, ils s’adaptent à différentes pratiques et intensités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"867\"\u003eLes \u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"442\"\u003eshorts de sport\u003c\/strong\u003e privilégient des \u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"484\"\u003ematières respirantes\u003c\/strong\u003e et une \u003cstrong data-start=\"492\" data-end=\"526\"\u003egestion efficace de l’humidité\u003c\/strong\u003e pour l’entraînement et l’effort soutenu. Les \u003cstrong data-start=\"572\" data-end=\"593\"\u003eshorts d’escalade\u003c\/strong\u003e sont pensés pour les mouvements amples, avec des \u003cstrong data-start=\"643\" data-end=\"665\"\u003etissus extensibles\u003c\/strong\u003e et des \u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"694\"\u003ecoupes articulées\u003c\/strong\u003e favorisant la mobilité. Les \u003cstrong data-start=\"723\" data-end=\"746\"\u003eshorts de randonnée\u003c\/strong\u003e misent sur la \u003cstrong data-start=\"761\" data-end=\"775\"\u003edurabilité\u003c\/strong\u003e, le confort et des \u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"819\"\u003ematières résistantes\u003c\/strong\u003e adaptées aux longues journées sur les sentiers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"869\" data-end=\"1073\"\u003eFonctionnels et techniques, ces shorts conviennent au \u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"932\"\u003esport\u003c\/strong\u003e, à l’\u003cstrong data-start=\"938\" data-end=\"950\"\u003eescalade\u003c\/strong\u003e, à la \u003cstrong data-start=\"957\" data-end=\"970\"\u003erandonnée\u003c\/strong\u003e, aux \u003cstrong data-start=\"976\" data-end=\"994\"\u003evoyages actifs\u003c\/strong\u003e et aux activités estivales où confort et liberté de mouvement sont essentiels.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"incline-light-shorts","title":"Short Incline Light - Homme","description":"\u003cp data-start=\"80\" data-end=\"401\"\u003eLe short Incline Light de Rab est pensé pour la randonnée rapide et les aventures estivales. Ultra-léger et respirant, il sèche rapidement et accompagne vos mouvements grâce à son tissu extensible. Confortable et polyvalent, il est parfait pour les journées actives en montagne comme pour les voyages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"403\" data-end=\"644\"\u003e\u003cstrong data-start=\"403\" data-end=\"416\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"416\" data-end=\"419\"\u003e• Tissu léger et respirant, idéal par temps chaud\u003cbr data-start=\"468\" data-end=\"471\"\u003e• Séchage rapide pour rester au sec pendant l’effort\u003cbr data-start=\"523\" data-end=\"526\"\u003e• Extensible pour une liberté de mouvement optimale\u003cbr data-start=\"577\" data-end=\"580\"\u003e• Polyvalent : montagne, sentiers ou usage quotidien en voyage\u003c\/p\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"38\" Inseam 10\" \/ Anthracite","offer_id":47994528956696,"sku":null,"price":62.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/incline_light_shorts_anthracite_qfv_07_ant.jpg?v=1749067826"},{"product_id":"femme-wadi-rum-shorts","title":"Short Wadi Rum - Femme","description":"\u003cp data-start=\"88\" data-end=\"435\"\u003eInspiré des falaises emblématiques du désert jordanien, le short Wadi Rum de Outdoor Research combine robustesse et confort. Conçu pour l’escalade et les aventures actives, il associe un coton résistant à des fibres extensibles pour offrir liberté de mouvement et respirabilité, que ce soit en paroi, en randonnée ou en voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"655\"\u003e\u003cstrong data-start=\"437\" data-end=\"450\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"450\" data-end=\"453\"\u003e• Tissu résistant à l’abrasion, parfait pour l’escalade\u003cbr data-start=\"508\" data-end=\"511\"\u003e• Extensible pour suivre tous les mouvements\u003cbr data-start=\"555\" data-end=\"558\"\u003e• Respirant et confortable même par temps chaud\u003cbr data-start=\"605\" data-end=\"608\"\u003e• Style polyvalent : grimpe, sentier ou ville\u003c\/p\u003e","brand":"Outdoor Research","offers":[{"title":"Small \/ Curry","offer_id":48097656340760,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Small \/ Storm","offer_id":48097656373528,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Small \/ Charcoal","offer_id":48645811274008,"sku":"","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Small \/ Fatigue","offer_id":48645818712344,"sku":"","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/346915_24808_M.jpg?v=1748530845"},{"product_id":"active-traveler-stretch-short-homme","title":"Short Active Traveler Stretch - Homme","description":"\u003cp data-start=\"230\" data-end=\"485\"\u003ePensé pour les voyageurs actifs et les randonneurs urbains, le short Active Traveler Stretch combine confort, résistance et liberté de mouvement. Léger, extensible et fonctionnel, il sèche rapidement et s’adapte aussi bien à l’exploration qu’au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"487\" data-end=\"721\"\u003e\u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"500\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e :\u003cbr data-start=\"502\" data-end=\"505\"\u003e• Tissu extensible pour une liberté de mouvement optimale\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003e• Léger et respirant, parfait par temps chaud\u003cbr data-start=\"610\" data-end=\"613\"\u003e• Séchage rapide, idéal pour les voyages ou activités actives\u003cbr data-start=\"674\" data-end=\"677\"\u003e• Nombreuses poches pratiques et discrètes\u003c\/p\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"Medium \/ Asphalt","offer_id":49750232367384,"sku":"","price":30.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/ActiveTravelerStretchShort-Asphalt.jpg?v=1740068162"},{"product_id":"m-dbsshort-elite","title":"Short Dbs Elite - Homme","description":"\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"394\"\u003eConçu pour les coureurs qui recherchent confort et performance, le short Dbs Elite de Ciele allie légèreté, liberté de mouvement et style épuré. Parfait pour les sorties longues comme pour les séances rapides, il offre une coupe ergonomique et des détails pensés pour l’endurance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"396\" data-end=\"650\"\u003e\u003cstrong data-start=\"396\" data-end=\"409\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"409\" data-end=\"412\"\u003e• Tissu respirant et léger qui sèche rapidement\u003cbr data-start=\"459\" data-end=\"462\"\u003e• Coupe féminine ergonomique offrant une grande liberté de mouvement\u003cbr data-start=\"530\" data-end=\"533\"\u003e• Taille ajustée pour un maintien confortable\u003cbr data-start=\"578\" data-end=\"581\"\u003e• Idéal pour les courses et entraînements intensifs par temps chaud\u003c\/p\u003e","brand":"Ciele","offers":[{"title":"X-Small \/ Darche","offer_id":49906228625688,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Shadowcast","offer_id":50302794891544,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Large \/ Darche","offer_id":49906228658456,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Large \/ Dark Rocks","offer_id":49906228723992,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Large \/ Mach","offer_id":49906228822296,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"X-Large \/ Darche","offer_id":49906228691224,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Dark Rocks","offer_id":49906228756760,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Mach","offer_id":49906228855064,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Earthship","offer_id":49906228789528,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"X-Large \/ Quake","offer_id":49906228887832,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Shadowcast","offer_id":49906228953368,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Mars One","offer_id":50865792123160,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Large \/ Shadowcast","offer_id":50865792155928,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/97_255930_1693173909968.webp?v=1748357283"},{"product_id":"short-calient-homme","title":"Short Calient - Homme","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"360\"\u003eLe short Calient de Rab est pensé pour la randonnée estivale et les voyages actifs. Ultra-léger, respirant et à séchage rapide, il assure un confort optimal par temps chaud. Son tissu résistant et extensible accompagne vos mouvements sur les sentiers comme en ville.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"362\" data-end=\"617\"\u003e\u003cstrong data-start=\"362\" data-end=\"375\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"375\" data-end=\"378\"\u003e• Tissu léger et respirant qui sèche rapidement\u003cbr data-start=\"425\" data-end=\"428\"\u003e• Coupe ergonomique pour une grande liberté de mouvement\u003cbr data-start=\"484\" data-end=\"487\"\u003e• Résistant et confortable, adapté aux longues journées actives\u003cbr data-start=\"550\" data-end=\"553\"\u003e• Poches pratiques pour garder vos essentiels à portée de main\u003c\/p\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"2X-Large \/ Graphene","offer_id":49957496193304,"sku":null,"price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/Designsanstitre-2025-05-08T152511.772.png?v=1746732449"},{"product_id":"ascendor-light-shorts","title":"Short Ascendor Light - Homme","description":"\u003cp data-start=\"75\" data-end=\"367\"\u003eLe short Ascendor de Rab est pensé pour l’alpinisme, l’escalade et les activités verticales exigeantes. Léger, extensible et conçu pour résister aux frottements, il suit vos mouvements techniques tout en offrant un confort respirant lors des journées intenses en montagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"369\" data-end=\"627\"\u003e\u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"382\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"382\" data-end=\"385\"\u003e• Liberté de mouvement grâce au tissu extensible Matrix™\u003cbr data-start=\"441\" data-end=\"444\"\u003e• Résistance à l’abrasion pour l’escalade et l’approche alpine\u003cbr data-start=\"506\" data-end=\"509\"\u003e• Respirant et léger, parfait pour l’effort soutenu\u003cbr data-start=\"560\" data-end=\"563\"\u003e• Coupe ergonomique avec taille ajustable et poches sécurisées\u003c\/p\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"32\" Inseam 12\" \/ Beluga","offer_id":50840658936088,"sku":"QFU-74-BE-M","price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36\" Inseam 12\" \/ Beluga","offer_id":50840659001624,"sku":"QFU-74-BE-XL","price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38\" Inseam 10\" \/ Beluga","offer_id":49957497602328,"sku":null,"price":65.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34\" Inseam 12 \/ Beluga","offer_id":50840658903320,"sku":"QFU-74-BE-L","price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30\" Inseam 12 \/ Beluga","offer_id":50840658968856,"sku":"QFU-74-BE-S","price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38\" Inseam 12 \/ Beluga","offer_id":50840659034392,"sku":"QFU-74-BE-XXL","price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/Designsanstitre-2025-05-08T154418.508.png?v=1762364090"},{"product_id":"torque-shorts","title":"Short Torque - Homme","description":"\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"387\"\u003eConçu pour les activités alpines et l’escalade estivale, le short Torque de Rab offre un équilibre parfait entre légèreté, résistance et liberté de mouvement. Son tissu softshell extensible et respirant suit vos mouvements sur les parois comme sur les sentiers, tout en résistant à l’abrasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"389\" data-end=\"660\"\u003e\u003cstrong data-start=\"389\" data-end=\"402\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"402\" data-end=\"405\"\u003e• Liberté de mouvement grâce au tissu extensible et coupe ergonomique\u003cbr data-start=\"474\" data-end=\"477\"\u003e• Résistant à l’abrasion pour l’escalade et l’approche\u003cbr data-start=\"531\" data-end=\"534\"\u003e• Respirant et léger, idéal pour les journées actives en montagne\u003cbr data-start=\"599\" data-end=\"602\"\u003e• Poches zippées pratiques pour sécuriser vos essentiels\u003c\/p\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"38\" Inseam 8\" \/ Ink\/Deep Ink","offer_id":49957499011352,"sku":null,"price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38\" Inseam 10\" \/ Army","offer_id":49957498978584,"sku":null,"price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38\" Inseam 10\" \/ Ink\/Deep Ink","offer_id":49957499044120,"sku":null,"price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/Designsanstitre-2025-05-08T155345.392.png?v=1746734052"},{"product_id":"talus-trail-shorts","title":"Shorts Talus Trail - Homme","description":"\u003cp data-start=\"178\" data-end=\"467\"\u003eLe short Talus Trail pour homme est conçu pour les sorties trail intenses ou les randonnées actives en terrain varié. Léger, respirant et ajusté, il offre une excellente liberté de mouvement tout en vous permettant de transporter l’essentiel grâce à ses poches intégrées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"863\"\u003e\u003cstrong data-start=\"469\" data-end=\"482\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"482\" data-end=\"485\"\u003e• Tissu stretch léger et respirant, à séchage rapide\u003cbr data-start=\"537\" data-end=\"540\"\u003e• Coupe technique qui suit les mouvements sans gêner\u003cbr data-start=\"592\" data-end=\"595\"\u003e• Taille mi-haute avec ceinture élastique intégrée pour un maintien optimal\u003cbr data-start=\"670\" data-end=\"673\"\u003e• 2 poches latérales zippées pour les essentiels (smartphone, gels, clés)\u003cbr data-start=\"746\" data-end=\"749\"\u003e• Coutures plates pour prévenir les irritations\u003cbr data-start=\"796\" data-end=\"799\"\u003e• Parfait pour : trail, randonnée active, voyages, usage estival\u003c\/p\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"30\" Inseam 7\" \/ Ebony","offer_id":49957499863320,"sku":null,"price":62.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34\" Inseam 7\" \/ Ebony","offer_id":50471331856664,"sku":null,"price":62.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34\" Inseam 7\" \/ Graphene","offer_id":50471331889432,"sku":null,"price":62.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36\" Inseam 7\" \/ Ebony","offer_id":50312399913240,"sku":"","price":62.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38\" Inseam 7\" \/ Ebony","offer_id":49957499928856,"sku":null,"price":62.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38\" Inseam 7\" \/ Graphene","offer_id":49957500092696,"sku":null,"price":62.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/20b1ea0a45ad461989863099c7eef0e6.jpg?v=1743996499"},{"product_id":"momentum-shorts","title":"Short Momentum - Homme","description":"\u003cp data-start=\"34\" data-end=\"346\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"37\" data-end=\"67\"\u003eRab Momentum Short - Homme\u003c\/strong\u003e est un short technique léger et extensible, pensé pour l’escalade, la randonnée et les activités estivales intenses. Fabriqué dans un tissu robuste mais souple, il offre une excellente liberté de mouvement et un confort durable, que ce soit en paroi, sur sentier ou en voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"622\"\u003e\u003cstrong data-start=\"348\" data-end=\"361\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"361\" data-end=\"364\"\u003e• Tissu extensible qui accompagne tous les mouvements\u003cbr data-start=\"417\" data-end=\"420\"\u003e• Léger, respirant et à séchage rapide pour les activités estivales\u003cbr data-start=\"487\" data-end=\"490\"\u003e• Polyvalent : escalade, randonnée, voyage et usage quotidien\u003cbr data-start=\"551\" data-end=\"554\"\u003e• Coupe ergonomique et ceinture ajustable pour un maintien parfait\u003c\/p\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"34\" Inseam 9\" \/ Light Khaki","offer_id":50691917971736,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32\" Inseam 9 \/ Ink","offer_id":50840669520152,"sku":"QFV-29-INK-32-09","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34\" Inseam 9\" \/ Ink","offer_id":50840669552920,"sku":"QFV-29-INK-34-09","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36\" Inseam 9 \/ Ink","offer_id":50840669585688,"sku":"QFV-29-INK-36-09","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38\" Inseam 9 \/ Ink","offer_id":50840669618456,"sku":"QFV-29-INK-38-09","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38\" Inseam 9 \/ Light Khaki","offer_id":50840669651224,"sku":"QFV-29-LKH-38-09","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/momentum_shorts_lightkhaki_qfv_29_lkh.jpg?v=1762364957"},{"product_id":"esquirol-short-m","title":"Short Esquirol - Homme","description":"\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"424\"\u003eLe short Esquirol de La Sportiva est pensé pour les grimpeurs et les aventuriers estivaux. Léger, extensible et respirant, il accompagne les mouvements techniques sur rocher comme les journées actives en plein air. Sa coupe ergonomique et ses détails pratiques en font un allié polyvalent pour l’escalade et la randonnée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"426\" data-end=\"654\"\u003e\u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"439\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"439\" data-end=\"442\"\u003e• Tissu extensible offrant une grande liberté de mouvement\u003cbr data-start=\"500\" data-end=\"503\"\u003e• Respirant et léger, idéal par temps chaud\u003cbr data-start=\"546\" data-end=\"549\"\u003e• Taille confortable avec ajustement pratique\u003cbr data-start=\"594\" data-end=\"597\"\u003e• Style polyvalent : grimpe, sentier ou usage quotidien\u003c\/p\u003e","brand":"Lasportiva","offers":[{"title":"Small \/ Bamboo","offer_id":49986262008088,"sku":null,"price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Medium \/ Bamboo","offer_id":49986262040856,"sku":"","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Medium \/ Deep Sea","offer_id":50312393195800,"sku":"","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Large \/ Carbon\/Slate","offer_id":49986262171928,"sku":null,"price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Large \/ Bamboo","offer_id":49986262073624,"sku":null,"price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/Designsanstitre-2025-04-17T150431.073.png?v=1744916684"},{"product_id":"shorts-coraje-tech-homme","title":"Short Coraje Tech - Homme","description":"\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"378\"\u003eLe short Coraje Tech de Cotopaxi est conçu pour les aventures actives, que ce soit en randonnée, en voyage ou au quotidien. Léger, respirant et extensible, il offre une coupe confortable et fonctionnelle, parfaite pour les journées intenses comme pour les moments de détente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"380\" data-end=\"598\"\u003e\u003cstrong data-start=\"380\" data-end=\"393\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"393\" data-end=\"396\"\u003e• Tissu extensible qui suit vos mouvements\u003cbr data-start=\"438\" data-end=\"441\"\u003e• Respirant et à séchage rapide, idéal par temps chaud\u003cbr data-start=\"495\" data-end=\"498\"\u003e• Léger et confortable pour les activités variées\u003cbr data-start=\"547\" data-end=\"550\"\u003e• Style polyvalent : plein air ou usage urbain\u003c\/p\u003e","brand":"Cotopaxi","offers":[{"title":"32 \/ Reishi","offer_id":50011795030296,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32 \/ Drizzle","offer_id":50011795063064,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/1200x1200png-S25MCorajeTechShortDrizzle_02_1200x_f36533b9-d8a3-430f-952f-7c12b9c1f688.png?v=1749066880"},{"product_id":"radius-cargo-shorts","title":"Short Radius Cargo - Homme","description":"\u003cp data-start=\"84\" data-end=\"495\"\u003eLe short Rab Radius Cargo pour homme est conçu pour les journées actives, que ce soit en randonnée, en voyage ou pour vos sorties quotidiennes. Léger, extensible et respirant, il offre une excellente liberté de mouvement et un confort durable. Ses multiples poches cargo pratiques permettent de transporter vos essentiels en toute sécurité, tout en conservant un style polyvalent et moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"497\" data-end=\"774\"\u003e\u003cstrong data-start=\"497\" data-end=\"510\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003e• Tissu extensible et respirant pour un confort optimal\u003cbr data-start=\"568\" data-end=\"571\"\u003e• Poches cargo spacieuses pour un rangement pratique\u003cbr data-start=\"623\" data-end=\"626\"\u003e• Style polyvalent : outdoor et usage quotidien\u003cbr data-start=\"673\" data-end=\"676\"\u003e• Léger et à séchage rapide, parfait en voyage\u003cbr data-start=\"722\" data-end=\"725\"\u003e• Coupe ergonomique offrant mobilité et aisance\u003c\/p\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"32\" Inseam 12\" \/ Anthracite","offer_id":50691918201112,"sku":null,"price":62.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34\" Inseam 11 \/ Army","offer_id":50840671682840,"sku":"QFV-28-ARM-34-11","price":62.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/images_844c2c3b-a195-4073-bcf4-6e6b857a24a0.jpg?v=1758658439"},{"product_id":"cinder-kinetic-shorts","title":"Short Cinder Kinetic - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"469\"\u003eLe short Cinder Kinetic pour homme de Rab est conçu pour les cyclistes qui veulent la légèreté d’un short de performance et la protection d’une membrane imperméable. Fabriqué en tissu Proflex, il combine l’élasticité d’un softshell et l’imperméabilité d’une coquille. Respirant, extensible et résistant aux intempéries, il accompagne chaque coup de pédale, que ce soit en montée, sur les sentiers techniques ou lors d’aventures gravel sous la pluie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"734\"\u003e\u003cstrong data-start=\"471\" data-end=\"484\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"484\" data-end=\"487\"\u003e• Imperméabilité et respirabilité exceptionnelles grâce au tissu Proflex\u003cbr data-start=\"559\" data-end=\"562\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Extensible pour une liberté totale de mouvement\u003cbr data-start=\"611\" data-end=\"614\"\u003e• Léger, compact et confortable à long terme\u003cbr data-start=\"658\" data-end=\"661\"\u003e• Conçu spécifiquement pour le vélo tout terrain et les longues sorties\u003c\/p\u003e","brand":"Rab","offers":[{"title":"Medium \/ Orion Blue","offer_id":50840662016280,"sku":"QWH-65-ORB-MED","price":155.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/07b0984020654da69f7c390371f4ad8c.jpg?v=1762185445"},{"product_id":"vg-5-pocket-short","title":"Short Vg 5 Pocket - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"421\"\u003eLe short VG 5 Pocket pour homme de Castelli combine style décontracté et fonctionnalité pour les journées actives. Inspiré du design classique à cinq poches, il offre un look polyvalent qui passe facilement du vélo aux activités quotidiennes. Son tissu extensible et respirant assure un confort optimal et une grande liberté de mouvement, que ce soit pour vos déplacements urbains ou vos sorties à vélo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"423\" data-end=\"760\"\u003e\u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"436\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"436\" data-end=\"439\"\u003e• Design polyvalent inspiré du style classique à cinq poches.\u003cbr data-start=\"500\" data-end=\"503\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Tissu extensible offrant confort et liberté de mouvement.\u003cbr data-start=\"562\" data-end=\"565\"\u003e• Construction durable idéale pour les déplacements actifs.\u003cbr data-start=\"624\" data-end=\"627\"\u003e• Coupe confortable adaptée aux activités quotidiennes.\u003cbr data-start=\"682\" data-end=\"685\"\u003e• Look décontracté qui passe facilement du vélo à la vie de tous les jours.\u003c\/p\u003e","brand":"Castelli","offers":[{"title":"Small \/ Sand","offer_id":51515611513112,"sku":null,"price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/https_3A_2F_2Fs3.amazonaws.com_2Fsyncpigeon_2Falti_prod_2Fimages_2Fcas-4520111_sand.jpg?v=1773078232"},{"product_id":"y12200052","title":"Short All In - Homme","description":"\u003cp data-start=\"81\" data-end=\"361\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"84\" data-end=\"106\"\u003eMen’s All In Short\u003c\/strong\u003e de \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eRoyal Robbins\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e est conçu pour les journées actives où mobilité et respirabilité sont essentielles. Léger et extensible, il accompagne naturellement vos mouvements, que ce soit sur les sentiers ou lors d’entraînements dynamiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"363\" data-end=\"554\"\u003eSon tissu technique assure une excellente gestion de l’humidité et un séchage rapide, pour rester confortable même lorsque l’effort s’intensifie. Un short polyvalent, prêt à suivre le rythme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"556\" data-end=\"573\"\u003e\u003cstrong data-start=\"560\" data-end=\"573\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"575\" data-end=\"829\"\u003e• Tissu extensible offrant une grande liberté de mouvement\u003cbr data-start=\"633\" data-end=\"636\"\u003e• Léger et respirant pour les climats chauds\u003cbr data-start=\"680\" data-end=\"683\"\u003e• Séchage rapide lors d’efforts soutenus\u003cbr data-start=\"723\" data-end=\"726\"\u003e• Taille confortable adaptée aux activités actives\u003cbr data-start=\"776\" data-end=\"779\"\u003e• Polyvalent pour le plein air et l’entraînement\u003c\/p\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"Small \/ Catalina River Pt","offer_id":51573515944216,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Catalina River Pt","offer_id":51573515911448,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Large \/ Catalina River Pt","offer_id":51573515878680,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-Large \/ Catalina River Pt","offer_id":51573515976984,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-Large \/ Navy Fish Pt","offer_id":51573515845912,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-Large \/ Catalina River Pt","offer_id":51573516009752,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/y12200052_452_main_a1_mens_all_in_short.jpg?v=1772555344"},{"product_id":"y73374","title":"Short Convoy Utility - Homme","description":"\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"411\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"92\" data-end=\"122\"\u003eMen’s Convoy Utility Short\u003c\/strong\u003e de \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eRoyal Robbins\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e est conçu pour les aventures estivales où durabilité et fonctionnalité sont essentielles. Robuste et confortable, il offre une grande liberté de mouvement tout en intégrant des poches utilitaires pratiques pour garder l’essentiel à portée de main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"563\"\u003eSon tissu résistant et extensible accompagne naturellement vos mouvements, que ce soit en randonnée ou lors de longues journées actives à l’extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"565\" data-end=\"582\"\u003e\u003cstrong data-start=\"569\" data-end=\"582\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"584\" data-end=\"852\"\u003e• Tissu robuste et extensible pour une grande liberté de mouvement\u003cbr data-start=\"650\" data-end=\"653\"\u003e• Poches utilitaires fonctionnelles et bien positionnées\u003cbr data-start=\"709\" data-end=\"712\"\u003e• Confort durable pour les longues journées actives\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003e• Bonne respirabilité en climat chaud\u003cbr data-start=\"803\" data-end=\"806\"\u003e• Polyvalent pour les activités de plein air\u003c\/p\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"42 \/ Everglade","offer_id":51573516796184,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/y73374_204_main_a1_convoy_utility_short.jpg?v=1772556148"},{"product_id":"60117","title":"Short Col Becchei - Homme","description":"\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"476\"\u003eLe short Col Becchei pour homme est un short softshell technique conçu pour les activités alpines dynamiques par temps chaud ou lors d’efforts soutenus. Léger, résistant et hautement respirant, il offre une excellente liberté de mouvement tout en protégeant efficacement du vent et des conditions variables en montagne. Idéal pour les sorties actives où performance et confort sont prioritaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"478\" data-end=\"766\"\u003e\u003cstrong data-start=\"478\" data-end=\"491\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"491\" data-end=\"494\"\u003e• Liberté de mouvement optimale grâce au tissu extensible\u003cbr data-start=\"551\" data-end=\"554\"\u003e• Très bonne respirabilité pour les efforts intenses\u003cbr data-start=\"606\" data-end=\"609\"\u003e• Protection efficace contre le vent en terrain alpin\u003cbr data-start=\"662\" data-end=\"665\"\u003e• Confort durable pour les longues sorties actives\u003cbr data-start=\"715\" data-end=\"718\"\u003e• Polyvalent pour un usage estival en montagne\u003c\/p\u003e","brand":"Ortovox","offers":[{"title":"Medium \/ Black Raven","offer_id":51600942891288,"sku":null,"price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/60117-90201-COL_BECCHEI_WB_SHORTS_M_black_raven-B-01_-_media--9a2dd926--query_2x_5e618cf3-8162-4650-849e-02af35a8451e.webp?v=1769796133"},{"product_id":"mountain-hardwear-1927111","title":"Short Basin Trek - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"308\"\u003eConçu pour les longues journées sur les sentiers, le short Basin Trek pour homme de Mountain Hardwear offre un équilibre parfait entre légèreté, durabilité et confort. Sa conception respirante et fonctionnelle en fait un allié fiable pour les randonnées estivales et les aventures en plein air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"310\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"310\" data-end=\"323\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"323\" data-end=\"326\"\u003e• Tissu léger et durable idéal pour les longues sorties\u003cbr data-start=\"381\" data-end=\"384\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Bonne respirabilité pour rester au sec à l’effort\u003cbr data-start=\"435\" data-end=\"438\"\u003e• Séchage rapide pour un confort accru en conditions chaudes\u003cbr data-start=\"498\" data-end=\"501\"\u003e• Liberté de mouvement grâce à une construction souple\u003cbr data-start=\"555\" data-end=\"558\"\u003e• Coupe polyvalente adaptée à différentes activités outdoor\u003c\/p\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"40 Reg Leg \/ Moab Tan","offer_id":51811968123160,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/local-ab9498b7c4ac404383a30fd659b4561d.jpg?v=1774293822"},{"product_id":"mountain-hardwear-1986811","title":"Short Shade Lite - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"306\"\u003eIdéal pour les journées chaudes et actives, le short Shade Lite pour homme de Mountain Hardwear mise sur la légèreté et la respirabilité. Conçu pour offrir un confort optimal sous le soleil, il accompagne vos sorties en plein air comme vos déplacements quotidiens avec aisance et performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"308\" data-end=\"598\"\u003e\u003cstrong data-start=\"308\" data-end=\"321\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"321\" data-end=\"324\"\u003e• Tissu ultra léger parfait pour les climats chauds\u003cbr data-start=\"375\" data-end=\"378\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Excellente respirabilité pour un confort accru à l’effort\u003cbr data-start=\"437\" data-end=\"440\"\u003e• Séchage rapide idéal pour les activités estivales\u003cbr data-start=\"491\" data-end=\"494\"\u003e• Liberté de mouvement grâce à sa construction souple\u003cbr data-start=\"547\" data-end=\"550\"\u003e• Polyvalent pour le plein air comme le voyage\u003c\/p\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Medium Inseam 7\" \/ Allium Meadows Print","offer_id":51811968778520,"sku":null,"price":65.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Large Inseam 5\" \/ Allium Meadows Print","offer_id":51811968745752,"sku":null,"price":65.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/local-42844b61363f4071b121094229e5e950.jpg?v=1774292412"},{"product_id":"mountain-hardwear-2068011","title":"Short Chockstone Trail - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"357\"\u003eLe short Chockstone Trail pour homme de Mountain Hardwear est conçu pour performer sur les sentiers techniques et les terrains exigeants. Inspiré des équipements d’escalade, il combine durabilité, extensibilité et confort respirant pour accompagner vos mouvements avec précision, que ce soit en montée, en approche ou sur des parcours engagés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"359\" data-end=\"690\"\u003e\u003cstrong data-start=\"359\" data-end=\"372\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"372\" data-end=\"375\"\u003e• Tissu robuste résistant à l’abrasion pour les environnements techniques\u003cbr data-start=\"448\" data-end=\"451\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Excellente extensibilité pour une liberté de mouvement optimale\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003e• Respirabilité élevée pour les efforts intenses\u003cbr data-start=\"567\" data-end=\"570\"\u003e• Séchage rapide pour un confort durable en conditions chaudes\u003cbr data-start=\"632\" data-end=\"635\"\u003e• Coupe ergonomique adaptée aux mouvements dynamiques\u003c\/p\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"28 Inseam 7\" \/ Blue Slate","offer_id":51811969597720,"sku":null,"price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28 Inseam 11\" \/ Blue Slate","offer_id":51811969564952,"sku":null,"price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28 Inseam 11\" \/ Dark Pine","offer_id":51811969499416,"sku":null,"price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28 Inseam 11\" \/ Black","offer_id":51811969466648,"sku":null,"price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31 Inseam 11\" \/ Dark Pine","offer_id":51811969532184,"sku":null,"price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/local-bdae8cb41e2f4bbfa53f7163e47537d9.jpg?v=1774290069"},{"product_id":"mountain-hardwear-2068031","title":"Short Trail Sender - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"343\"\u003ePensé pour les sorties techniques et les approches dynamiques, le short Trail Sender pour homme de Mountain Hardwear mise sur la légèreté, la robustesse et la liberté de mouvement. Sa conception respirante et résistante à l’abrasion en fait un choix idéal pour les sentiers exigeants comme pour les sessions d’escalade estivales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"345\" data-end=\"655\"\u003e\u003cstrong data-start=\"345\" data-end=\"358\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"358\" data-end=\"361\"\u003e• Tissu durable conçu pour résister à l’abrasion en terrain technique\u003cbr data-start=\"430\" data-end=\"433\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Excellente respirabilité pour les efforts soutenus\u003cbr data-start=\"485\" data-end=\"488\"\u003e• Grande liberté de mouvement grâce au tissu extensible\u003cbr data-start=\"543\" data-end=\"546\"\u003e• Léger et confortable pour les longues journées actives\u003cbr data-start=\"602\" data-end=\"605\"\u003e• Polyvalent pour le sentier comme pour la paroi\u003c\/p\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"31 Inseam 9\" \/ Dark Storm","offer_id":51811969630488,"sku":null,"price":71.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31 Inseam 9\" \/ Light Cactus","offer_id":51811969663256,"sku":null,"price":71.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/local-746fa38bf3ac48ac88d7064e072929ce.jpg?v=1774289404"},{"product_id":"mountain-hardwear-2110301","title":"Short Hardwear Ap Cargo - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"397\"\u003eLe short Hardwear AP Cargo pour homme de Mountain Hardwear est conçu pour les journées actives où confort, durabilité et fonctionnalité sont essentiels. Avec sa construction robuste et ses poches cargo pratiques, il offre une grande polyvalence, que ce soit en randonnée, en voyage ou au quotidien. Son tissu extensible assure une liberté de mouvement optimale sur tous les terrains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"399\" data-end=\"679\"\u003e\u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"412\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"412\" data-end=\"415\"\u003e• Tissu résistant adapté aux usages intensifs\u003cbr data-start=\"460\" data-end=\"463\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Excellente liberté de mouvement grâce à l’élasticité\u003cbr data-start=\"517\" data-end=\"520\"\u003e• Multiples poches cargo pour un rangement fonctionnel\u003cbr data-start=\"574\" data-end=\"577\"\u003e• Confort durable pour les longues journées\u003cbr data-start=\"620\" data-end=\"623\"\u003e• Polyvalent pour activités outdoor et usage quotidien\u003c\/p\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"32 Inseam 9\" \/ Combat Green","offer_id":51811972481304,"sku":null,"price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 Inseam 9\" \/ Black","offer_id":51811972448536,"sku":null,"price":77.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/local-70b13389d5c848a693cfe4e1ef8fe8f7.jpg?v=1773935225"},{"product_id":"mountain-hardwear-2110361","title":"Short Stryder - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"378\"\u003ePensé pour la performance par temps chaud, le short Stryder pour homme de Mountain Hardwear est un incontournable pour les activités à haute intensité. Léger et respirant, il accompagne chacun de vos mouvements avec fluidité tout en assurant un confort durable. Parfait pour la course, le trail ou les entraînements dynamiques, il combine simplicité et efficacité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"380\" data-end=\"650\"\u003e\u003cstrong data-start=\"380\" data-end=\"393\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"393\" data-end=\"396\"\u003e• Tissu ultra léger pour une sensation de liberté totale\u003cbr data-start=\"452\" data-end=\"455\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Excellente respirabilité pour les efforts soutenus\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003e• Séchage rapide idéal en conditions chaudes\u003cbr data-start=\"554\" data-end=\"557\"\u003e• Coupe athlétique favorisant la mobilité\u003cbr data-start=\"598\" data-end=\"601\"\u003e• Confort optimal pour les activités intensives\u003c\/p\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Small \/ Dark Storm","offer_id":51811972776216,"sku":null,"price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Dark Storm","offer_id":51811972743448,"sku":null,"price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Medium \/ Moon Moss Forager Print","offer_id":51811972808984,"sku":null,"price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/local-936815d2b8e54d6dbfcdbb9182e18d7c.jpg?v=1773934549"},{"product_id":"mountain-hardwear-2110411","title":"Short Rockrydge - Homme","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"402\"\u003eConçu pour les aventures actives en montagne, le short Rockrydge Inseam 9 pour homme de Mountain Hardwear combine robustesse, confort et liberté de mouvement. Sa longueur polyvalente offre une excellente protection tout en restant respirante, idéale pour les journées chaudes sur les sentiers ou en paroi. Un short fiable pour les terrains techniques comme pour les sorties décontractées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"732\"\u003e\u003cstrong data-start=\"404\" data-end=\"417\"\u003eAvantages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"417\" data-end=\"420\"\u003e• Tissu résistant adapté aux environnements abrasifs\u003cbr data-start=\"472\" data-end=\"475\" data-is-only-node=\"\"\u003e• Excellente liberté de mouvement grâce à l’élasticité\u003cbr data-start=\"529\" data-end=\"532\"\u003e• Longueur 9” offrant un bon équilibre entre protection et ventilation\u003cbr data-start=\"602\" data-end=\"605\"\u003e• Séchage rapide pour plus de confort en conditions variables\u003cbr data-start=\"666\" data-end=\"669\"\u003e• Coupe polyvalente pour activités outdoor et usage quotidien\u003c\/p\u003e","brand":"Mountain Hardwear","offers":[{"title":"Medium \/ Volcanic","offer_id":51811973136664,"sku":null,"price":65.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/files\/local-7f0d03b4ab3d4fcdb6bac052649de5dd.jpg?v=1773933213"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/2206\/6712\/collections\/Untitled_design_8_0ff1fa41-dd9e-421d-bffe-2cfc91314fbf.png?v=1767128362","url":"https:\/\/www.marchealpin.ca\/collections\/shorts-pour-homme.oembed","provider":"Marché Alpin","version":"1.0","type":"link"}